Die Leidenschaft des Bloggens

Deutsche Version,
English Version

Hallo liebe Leute,
ich möchte Euch ein wenig über diesen Blog erzählen. Er hat nur wenig Worte aber Tausende von Bildern.
Bilder sind meine Leidenschaft. Malen, Fotografieren, Sehen. Hier in diesem Blog zeige ich Euch Sammlungen von vielen Bildern, die thematisch geordnet sind. Themen zum staunen, zum lachen, zum lernen, zum nachdenken. Bilder aus aller Welt und aus vielen Jahrzehnten, die Ihr noch nie zuvor gesehen habt.
Das ist meine Leidenschaft und das zeige ich Euch gerne.
Ich hoffe, ich kann Euch mit diesen Bildern dazu inspirieren, die Welt mit den Augen eines Kindes zu sehen: neugierig, staunend, überrascht, freudig und interessiert.
Habt Spaß, schaut rein, lasst Euch fesseln und teilt mir gerne mit, wenn es Euch gefallen hat.

Hello dear people,
I would like to tell you a little about this blog. It has few words but thousands of pictures.
Pictures are my passion. Painting, photography, seeing. Here in this blog I show you collections of many pictures, which are arranged thematically.
Topics to marvel at, to laugh at, to learn, to think about. Pictures from all over the world and from many decades, which you have never seen before.
This is my passion and I will gladly show it to you.
I hope with these pictures I can inspire you to see the world through the eyes of a child: curious, amazed, surprised, joyful and interested.
Have fun, have a look, let me draw your attention and let me know if you like it.

Ein Klick auf die Bilder, oder auf den SWAY- Hinweis führt Euch zum SWAY Programm von Microsoft. Hier könnt Ihr die Bildershow einfach und anwenderfreundlich betrachten, egal, auf welchem Display. Ideal für einen Bilderblog, wie dieser.

A click on the pictures, or on the SWAY hint leads you to the SWAY program from Microsoft. Here you can view the slideshow in a simple and user-friendly way, no matter on which display. Ideal for a picture blog like this one.

Ich freue mich auf Eure Kommentare, Anregungen und Wünsche. Wenn Ihr gerne ein besonderes Thema wünscht, über das sich eine Bildersammlung lohnen würde, dann freue ich mich, wenn ich es Euch erfüllen kann.
Freundliche Grüße
vom Martin

I am looking forward to your comments, suggestions and wishes. If you would like to have a special topic for which a collection of pictures would be worthwhile, then I would be happy if I can fulfill it for you.
Friendly greetings
from Martin