OK, in order to tell this story in the right way, I first need to backtrack a bit.
OK, um diese Geschichte in der richtigen Reihenfolge zu erzählen, muss ich zuerst ein wenig ausholen.
English version
Deutsche Version
The story goes like this:
Die Geschichte geht so:
Leonadro Da Vinci, was an Italian artist in the Middle Ages.
Leonadro Da Vinci, war ein italienischer Künstler im Mittelalter.
*April 1452 in Anchiano (?) bei Vinci; † 2. Mai 1519 auf Schloss Clos Lucé, Amboise)
He didn’t make that much money as an artist. His art was rather humble. Somehow the smile wouldn’t work well. That’s why he looked for other employment.
Als Künstler verdiente er nicht so viel Geld. Seine Kunst war eher bescheiden. Irgendwie hat er das Lächeln auch nicht so richtig hingekriegt. Deshalb suchte er sich noch eine weitere Beschäftigung.
And so he became a mechanical engineer, one of the first in his field.
Und so wurde er Maschinenbau- Ingenieur, einer der ersten seines Fachs.
Every mechanical engineering student learns in their first semester what Leonardo spent his life trying to do:
Jeder Maschinenbau Student lernt bereits im ersten Semester das, was Leonardo sein Leben lang versucht hat:
Example of the learning subject for mechanical engineers in the Bundeswehr University in Munich
Beispiel das Lernfach für Maschinenbauingenieure in der Bundeswehr- Hochschule in München
So these are the subjects
Das sind also die Fächer
Automotive Technology / Kraftfahrzeugtechnik
Aeronautical Engineering / Luftfahrttechnik
Energy and environmental technology / Energie- und Umwelttechnik
Ship and power plant engineering / Schiffs- und Kraftwerktechnik
Security Systems / Sicherheitssysteme
And here we come to Leonardo’s real passion: the tool of war.
You need to know: The true destiny of every mashine-building engineer is to reach mastery and build battlebots
Und hier kommen wir zu Leonardos wirklicher Passion: Das Kriegswerkzeug.
Ihr müsst wissen: Die wahre Bestimmung eines jeden Mashinenbau- Ingenieurs ist es, zur Meisterschaft zu gelangen und Battlebots zu bauen
Battlebots
There’s no doubt about it: today Leonardo would be the builder of Battlebots, the supreme discipline of any mechanical engineer.
Es gibt keinen Zweifel: Heute wäre Leonardo der Erbauer von Battlebots, die Königsdisziplin eines jeden Maschinenbauers.
Only the best of the world’s engineers compete here and display their genius.
Nur die besten der Ingenieure der Welt messen sich hier und tragen ihr Genie aus.
And they build the most terrible devices that have only one task, to destroy each other.
Und sie bauen die fürchterlichsten Geräte, die nur eine Aufgabe haben, sich gegenseitig zu zerstören.
And Leonardo Da Vinci would be the best among them all.
Und Leonardo Da Vinci wäre der Beste unter ihnen allen
No one would hold a candle to him
Keiner würde ihm das Wasser reichen
If he were alive today; He would be, as always, the best.
Wenn er heute leben würde; Er wäre, wie immer, der Beste.
THE END
If you enjoyed it, I would be happy to read your comments. You are welcome to leave a Like or follow my blog. You can see thousands of more pictures at: www.mb-projekt.com
Greetings from Martin
Wenn es Euch gefallen hat, dann freue ich mich über einen Kommentar. Gerne dürft Ihr ein Like hinterlassen oder meinem Blog folgen. Tausende von weiteren Bildern seht Ihr unter: www.mb-projekt.com
Liebe Grüße vom Martin
mb-projekt.com 