English version
Deutsche Version

Every architecture student dreams of, „When I grow up, I’m going to build a very special skyscraper.“ The truth is, roughly speaking, that out of 500,000 architects worldwide, only one succeeds.

Jeder Architekturstudent träumt davon: „Wenn ich einmal groß bin, baue ich ein ganz besonderes Hochhaus.“ Die Wahrheit ist, grob geschätzt: Von 500.000 Architekten weltweit gelingt das nur einem.

There should be no shortage of ideas / An Ideen soll es ja nicht fehlen

Most often the structural engineer does not play a part in this / Meistens spielt dabei der Statiker nicht mit

Not always, but often the investor lacks the necessary money / Nicht immer, aber oft fehlt es dem Investor an dem nötigen Geld

Sometimes the architect may exercise his dream, and sometimes not / Manchmal darf der Architekt seinen Traum ausüben, und manchmal nicht

But the reality is different.
Sometimes you wish the architect had to live in it himself as punishment. At least five years.

Aber die Wirklichkeit sieht anders aus.
Manchmal wünscht man sich, dass der Architekt zur Strafe selbst drin wohnen müsste. Mindestens fünf Jahre.

THE END

If you enjoyed it, I would be happy to read your comments. You are welcome to leave a Like or follow my blog. You can see thousands of more pictures at: www.mb-projekt.com

Greetings from Martin

Wenn es Euch gefallen hat, dann freue ich mich über einen Kommentar. Gerne dürft Ihr ein Like hinterlassen oder meinem Blog folgen. Tausende von weiteren Bildern seht Ihr unter: www.mb-projekt.com

Liebe Grüße vom Martin